-
1 проступок
1. shortcomings2. misdeed3. misdemeanor4. fault5. offenceгрешок, мелкий проступок — trivial offence
6. offense7. transgression8. wrongdoingСинонимический ряд:провинность (сущ.) грех; грешок; прегрешение; провинность; согрешение -
2 мелкое преступление
1) General subject: (незначительное) venial offence, minor crime (AD), summary offence (UK - AD)2) Law: petit offence, petty offence, trivial offence, petty offense3) Business: misdemeanour4) Security: misdemeanorУниверсальный русско-английский словарь > мелкое преступление
-
3 грешок
1) уменьш. от грех
2) peccadillo, trivial offence* * *1) от грех 2) peccadillo, trivial offence* * * -
4 малозначительное преступление
Универсальный русско-английский словарь > малозначительное преступление
-
5 мелкое правонарушение
1) General subject: venial offence2) Law: minor offence, petty infraction, trivial offence3) Business: petty offence4) Security: minor offenseУниверсальный русско-английский словарь > мелкое правонарушение
-
6 мелкий
1. fine2. close-meshed3. small; little; petty; fine; shallow; flat4. minute5. shallow6. shoalмелководье, мелкая вода — shoal water
7. trivialгрешок, мелкий проступок — trivial offence
Синонимический ряд:1. маленький (прил.) маленький; малый; мелкотравчатый; небольшой; незначительный2. махонький (прил.) игрушечный; капельный; крохотный; крошечный; малюсенький; махонький; микроскопический; мини; миниатюрный; чуточный3. моросящий (прил.) моросящий4. неглубокий (прил.) неглубокий5. тонкий (прил.) пылевидный; тонкий6. убористый (прил.) убористыйАнтонимический ряд:глубокий; крупный -
7 грешок
General subject: peccadillo, trivial offence -
8 мелкий проступок
General subject: trivial offence
См. также в других словарях:
offence — n. infraction 1) to commit an offence 2) a minor, petty, trivial; serious offence 3) a capital; impeachable; indictable offence 4) an offence against feeling of outrage 5) to take offence at (she takes offence at every remark) insult (formal) 6)… … Combinatory dictionary
offence */*/*/ — UK [əˈfens] / US noun Word forms offence : singular offence plural offences 1) [countable] a crime or illegal activity for which there is a punishment motoring/firearms/public order offences criminal offence: Killing these animals is a criminal… … English dictionary
offence — (BrE) (AmE offense) noun 1 illegal act ADJECTIVE ▪ grave, heinous, major, serious ▪ lesser, minor, petty, trivial … Collocations dictionary
trivial — adj. VERBS ▪ appear, be, look, seem, sound ▪ render sth ▪ consider sth, deem sth, regard sth as … Collocations dictionary
Magna Carta Source — ▪ Primary Source [1215] John, by the grace of God, king of England, lord of Ireland, duke of Normandy and Aquitaine, and count of Anjou, to the archbishops, bishops, abbots, earls, barons, justiciars, foresters, sheriffs, stewards, servants … Universalium
Yagan — (IPAEng|ˈjeɪgən; rhymes with pagan ) (c. 1795 – 11 July 1833) was a Noongar warrior who played a key part in early indigenous Australian resistance to European settlement and rule in the area of Perth, Western Australia. After he led a series of… … Wikipedia
Alnwick Fair — is an annual costumed event. It was held every June between 1971 and 2006 in the market town of Alnwick, Northumberland, England. Opinions vary about whether the fair is intended as a recreation of a medieval trading fair, or of a 17th Century… … Wikipedia
Yagan (Noongar) — Portrait of Yagan von George Cruikshank. Die Grafik entstand nach Yagans abgeschlagenem Kopf, der geräuchert worden war, um ihn zu erhalten. Während dieses Vorgangs veränderte sich die Kopfform stark. George Fletcher Moore wies deshalb darauf hin … Deutsch Wikipedia
Christian views on alcohol — Jesus making wine from water in The Marriage at Cana, a 14th century fresco from the Visoki Dečani monastery. Christian views on alcohol are varied. Throughout the first 1,800 years of church history, Christians consumed alcoholic beverages as … Wikipedia
oath — UK [əʊθ] / US [oʊθ] noun [countable] Word forms oath : singular oath plural oaths UK [əʊðz] / US [oʊðz] 1) a formal promise, especially one made in a court of law an oath of loyalty take/swear an oath: Even today, all new American citizens… … English dictionary
be on oath — be on/under/oath phrase to have formally promised to tell the truth in a court of law Lying under oath is not a trivial offence. Thesaurus: parts of trialsmeronym lawyers and people who work in law courts … Useful english dictionary